A: مرحبا! أنا أفكر في تقديم طلب للحصول على جواز سفر. هل لديك أي معلومات حول هذه العملية؟
B: مرحبا! بالتأكيد، يمكنني مساعدتك في ذلك. أولاً، ستحتاج إلى زيارة مكتب الجوازات في بلدك.
A: هل هناك أي وثائق مطلوبة لتقديم الطلب؟
B: نعم، ستحتاج إلى جواز سفرك الحالي، صورتين شخصيتين حديثتين، ونسخة من بطاقة الهوية الوطنية.
A: هل هناك أي رسوم تطبق عند تقديم الطلب؟
B: نعم، عادة ما يتم فرض رسوم على تقديم طلب الجواز. يجب عليك التحقق من موقع مكتب الجوازات لمعرفة المبلغ المطلوب.
A: ما هو الوقت المتوقع للحصول على جواز السفر بعد تقديم الطلب؟
B: يعتمد ذلك على سياسة بلدك وعمل مكتب الجوازات. عادةً ما يستغرق الأمر بضعة أسابيع قبل أن يتم إصدار جواز السفر.
A: شكراً جزيلاً على مساعدتك!
B: على الرحب! إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، فلا تتردد في طرحها.
人甲：你好！我正在考虑申请护照。您有关于此过程的任何信息吗？
人乙：你好！当然，我可以帮你。首先，您需要访问您所在国家/地区的护照办公室。
人A：申请需要任何文件吗？
人乙：是的，您需要您当前的护照，两张近期照片和身份证复印件。
人A：下订单时需要支付任何费用吗？
人乙：是的，提交护照申请通常需要付费。您应该查看护照办公室网站以获取所需的金额。
人A：提交申请后，预计多久可以拿到护照？
人乙：这取决于贵国的政策以及护照办公室的工作。通常需要几周时间才能签发护照。
人A：非常感谢您的帮助！
人乙：不客气！如果您有任何其他问题，请随时提问。
(Hello! I am considering applying for a passport. Do you have any information about the process?)
(Hello! Of course, I can help you with that. First, you will need to visit the passport office in your country.)
(Are there any documents required for the application?)
(Yes, you will need your current passport, two recent passport-sized photos, and a copy of your national ID card.)
(Are there any fees applicable when submitting the application?)
(Yes, there are usually fees imposed on passport applications. You should check the passport office's website to know the required amount.)
(What is the expected time to receive the passport after submitting the application?)
(It depends on your country's policy and the passport office's workflow. It usually takes a few weeks before the passport is issued.)
(Thank you very much for your help!)
(You're welcome! If you have any other questions, feel free to ask.)
| word | count | length | ch |
|---|---|---|---|
| مرحبا | 2 | 5 | int. 喂，哈罗（等于hello） |
| أنا | 1 | 3 | n. 自己，自我；本质；私心 adj. 同一的 |
| أفكر | 1 | 4 | - |
| تقديم | 4 | 5 | n. 介绍；陈述；赠送物；报告；[美]讲课 |
| طلب | 2 | 3 | vt. 要求；需要；查询 vi. 请求；查问；需要 |
| للحصول | 2 | 6 | - |
| على | 6 | 3 | prep. 在…之上；接近；根据 |
| جواز | 4 | 4 | - |
| سفر | 1 | 3 | vi. 旅行；步行；行进；[口]交往 vt. 在…旅行；经过 |
| لديك | 2 | 4 | - |
| معلومات | 1 | 7 | n. 消息; 资料; 情报 通知, 告知 |
| حول | 1 | 3 | adj. 异想天开的,闹着玩的;反复无常的 |
| هذه | 1 | 3 | pron. 这；这个；这里 adj. 这；本；这个；今 |
| العملية؟ | 1 | 8 | - |
| بالتأكيد، | 1 | 9 | - |
| يمكنني | 1 | 6 | - |
| مساعدتك | 2 | 7 | - |
| ذلك | 2 | 3 | pron. 那；那个 adv. 那么；那样 |
| أولاً، | 1 | 6 | - |
| ستحتاج | 2 | 6 | - |
| إلى | 2 | 3 | adv. 向前；（门等）关上 prep. 向；到；（表示时间、方向）朝…方向 |
| زيارة | 1 | 5 | n. 访问；参观；逗留 vt. 参观；视察；访问 |
| مكتب | 3 | 4 | n. 办公室；营业处；官职；政府机关 |
| الجوازات | 3 | 8 | - |
| بلدك | 2 | 4 | - |
| هناك | 2 | 4 | adv. 在那里；在那点上；在那边 int. 你瞧 |
| وثائق | 1 | 5 | - |
| مطلوبة | 1 | 6 | - |
| لتقديم | 1 | 6 | - |
| الطلب؟ | 3 | 6 | - |
| نعم، | 2 | 4 | - |
| سفرك | 1 | 4 | - |
| الحالي، | 1 | 7 | - |
| صورتين | 1 | 6 | - |
| شخصيتين | 1 | 7 | - |
| حديثتين، | 1 | 8 | - |
| ونسخة | 1 | 5 | - |
| بطاقة | 1 | 5 | n. 卡片；纸牌；明信片 vt. 记于卡片上 |
| الهوية | 1 | 6 | n. 神；神学；神性 |
| الوطنية | 1 | 7 | n. 民族主义；爱国心；政治独立运动 |
| رسوم | 2 | 4 | n. 类型；流派；风俗画 adj. 风俗画的；以日常情景为主题的 |
| تطبق | 1 | 4 | n. 层化,成层,阶层的形成 |
| عند | 1 | 3 | prep. 在（表示存在或出现的地点、场所、位置、空间）；向；朝；因为；忙于；以（某种价格、速度等） |
| عادة | 1 | 4 | adv. 通常，经常 |
| يتم | 2 | 3 | - |
| فرض | 1 | 3 | n. 强加,被迫接受 过分的要求,不合理的负担 税收 |
| الجواز | 1 | 6 | - |
| يجب | 1 | 3 | - |
| عليك | 1 | 4 | - |
| التحقق | 1 | 6 | n. 具体化 |
| موقع | 1 | 4 | adj. 间歇的；合拍的；有节奏的（等于rhythmical） n. 韵律论（等于rhythmics |
| لمعرفة | 1 | 6 | - |
| المبلغ | 1 | 6 | - |
| المطلوب | 1 | 7 | - |
| الوقت | 1 | 5 | - |
| المتوقع | 1 | 7 | - |
| السفر | 2 | 5 | - |
| بعد | 1 | 3 | n. 远离,遥远 |
| يعتمد | 1 | 5 | - |
| سياسة | 1 | 5 | n. 政策，方针，策略；保险单；原则，为人之道 |
| وعمل | 1 | 4 | - |
| عادةً | 1 | 5 | - |
| يستغرق | 1 | 6 | - |
| الأمر | 1 | 5 | - |
| بضعة | 1 | 4 | adj. 一些；大约；某一 pron. 一些；若干 |
| أسابيع | 1 | 6 | - |
| قبل | 1 | 3 | conj. 在…以前；直到…时 prep. 在…以前；到…为止 |
| إصدار | 1 | 5 | n. （光、热等的）发射，散发；喷射；发行 |
| شكراً | 1 | 5 | - |
| جزيلاً | 1 | 6 | - |
| الرحب | 1 | 5 | - |
| إذا | 1 | 3 | adv. 当时；然后；那么；于是；此外 |
| كان | 1 | 3 | prep. 在，存在；是 |
| أسئلة | 1 | 5 | - |
| أخرى، | 1 | 5 | - |
| فلا | 1 | 3 | - |
| تتردد | 1 | 5 | - |
| طرحها | 1 | 5 | - |
最新
© 2020- 简易阿语