1. 百闻不如一见
نظرةواحدة تغنى عن سماع ألفمرة .. ان رؤية واحدة أفضل من ألف كلمة
2. 班门弄斧
أظهر مهارته فى استخدام الفأسامام بيت لوبان .. مثليضرب لمن يتباهى بمهارته امام خبير
3. 表里不一
المظهرلايطابق الجوهر
4. 不可思议
أمر لايتصور.. لا يتخيل...غيرمعقول
5. 不劳动者不得食
من لايعمل لا يأكل
6. 不劳而获
يحصد دون ان يزرع ...يكسب بلا تعب
7. 不伦不类
ليس فىالعير ولا فى النفير ...لا هو طير فيطير ولاسمك فيسبح
8. 不三不四
ليس فىالعير ولا فى النفير...لا هو طير فيطير ولا سمك فيسبح
9. 不学无术
جاهل.لايتعلم ولايعرف شيئا
10. 不由自主
دون وعى..... ما تمالك عن
11. 不约而同
توافقدون مشاورة سابقة
12. 步步为营
حصونتبنى كلما تقدم الجيش الىالامام (يتقدم الى الامام على حذر)
13. 车水马龙
سيللانهاية له من العرباتوالخيول .. كثافة مرور.. ضغط فى حركة المرور
14. 成千上万
عشراتالآلاف ... ألوف مؤلفة
15. 打草惊蛇
حركالعشب فأفزع الافعى ..تصرف بتهور فنبه العدو
16. 大材小用
استخدامخشبة كبيرة من أجل غرضبسيط .. استخدام اشخاصا عباقرة فى أمور تافهة
. ضيع عبقريتهوموهبته فى عمل ضئيل
17. 罚不当罪
عدمتناسب العقوبه مع الجريمة
18. 翻来覆去
قلب فيالفراش
19. 反败为胜
قلب الهزيمه الى نصر
20. 反守为攻
تحويل الدفاع الى هجوم
21. 奋不顾身
غير مبال بحياته
22. 归心似箭
تمنى انيعود الى وطنه أو بيتهكالسهم الطائر
23. 海枯石烂
حتى تجفالبحار وتبلى الصخور(للتعبير عن تصميم ابدى أو عن وفاء لايتبدل ويستخدم غالبا فى القسمأو العهد)
24. 好高骛远
تطلع الى مافوق قدرته
25. 好逸恶劳
يحب الراحة ويكره العمل
26. 恍然大悟
فهم فجأة... أدرك فجأة
27. 兼听则明偏信则暗
استمع الى الطرفين تبدلكالحقيقة اما الأستماع الى واحد فستبقى مخفية
28. 见义勇为
لا تردد امام الواجب
29. 见异思迁
لايستقر على رأى
30. 将计就计
رد كيده الى نحره
31. 将心比心
القلوب عند بعضها
32. 斤斤计较
بالغ في تقدير الأشياءالتافهه
33. 口蜜腹剑
العسل على شفتيه والحقد فىقلبه.. مدح بلسانه وأضمر حقدا دفينا فى قلبه
34. 乐极生悲
سرور عقبه حزن داهم ...لكلشىءإذا ما تم نقصان
35. 恋恋不舍
عز عليه الفراق ... صعبعليهالفراق
36. 乱七八糟
مقلوب على عقب... اضطراب
37. 念念不忘
لاينسى أبدا
38. 迫不及待
على عجل ..بفارغ الصبر
39. 千里送鹅毛
ريشة وزة أرسلت من مسافة الفميل.. ربما تكون الهدية بسيطة ولكنها أرسلت من مكان بعيد وهذا يدل علىالمشاعر الصادقة
40. 巧取豪夺
اغتصاب بالقوة والخداع ..نهببالقوة والحيل
41. 情不自禁
متمالك عن كذا ... متماسك
42. 情人眼里出西施
القرد في عين امه غزال
43. 秋风扫落叶
رياح الخريف تجرف الأوراقالميتة( قوة لا تقاوم ولا تقهر)
44. 求全责备
مفرط فى النقد طلبا للكمال
45. 曲高和寡
الأغانى الرفيعة ترددها قلةمنالناس .. شىء ما رفيع جدا بالنسبة للعامة
46. 人面兽心
وجه انسان وقلب وحش ..وحش في هيئةانسان
47. 人以群分
جليس المرء مثله
48. 如鱼得水
كالسمك فى الماء .. شعورالمرء فىبيئته الطبيعية
49. 十全十美
كامل لا عيب فيه ... أشياءكاملةالصفات
50. 世上无难事只怕有心人
لامستحيل فى الكون على أهلالعزيمة
51. 手忙脚乱
حيرة وارتباك .... فىحيرةوارتباك
52. 殊途同归
كل الطرق تؤدى الى روما
53. 水落石出
تظهر الصخرة عندما يغور الماء..الحقيقة لا بد ان تظهر
54. 水深火热
ماء عميق ونار متأججة.. معاناة قاسية
55. 素不相识
يبدو انهم غرباء فلايعرفونبعضهمبعضا
56. 提心吊胆
بلغت روحه الحلقوم ...مضطربالبال لا يشعر بالطمأنينة
57. 天翻地覆
انقلبت السماء والأرض ..قامتالدنيا وقعدت
58. 天罗地网
شباك فوق وفخاخ تحت..اجراءاتتجعل نجاة المجرم أمرا مستحيلا
59. 投鼠忌器
تردد فى ضرب الفأرخوفامن أن يحطم الصحون القريبة منه .. تردد فى اتخاذاجراء ضد شخص شرير خوفامن ان يلحق ضررا بأشخاص أبرياء
60. 望洋兴叹
شعر بأسف عميق لدى مواجهةمهمةعظيمة بسبب عجزه وضعفه
61. 物以类聚
الطيور على أشكالها تقع
62. 下马看花
ترجل ونظر الى الزهور ..قامباستقصاء ميدانى دقيق
63. 相辅相成
كمل أحدهما الآخر
64. 谢天谢地
شكرا للسماء والأرض . الشكرلله. الحمد لله
65. 心甘情愿
عنطيب خاطر ... راغب تماما
66. 兴高采烈
بابتهاج وسرور... طار فرحا
67. 星星之火可以燎原
رب شرارة احرقت سهلا ،وإنمعظم النار من مستصغر الشرر
68. 凶相毕露
كشف عن انيابه.....كشفعنملامحه الحقيقية
69. 休戚相关
تكاتف في السراء والضراء
70. 言行不一
لاتتفق اقواله مع أفعاله
71. 要言不烦
خير الكلام ماقل ودل
72. 一本正经
وقور.. رزين .. جاد ..بمنتعىالجد
73. 一不怕苦二不怕死
لايهاب المشقات ولا الموت
74. 一步一个脚印儿
كل خطوة تترك أثرا...العملبجد واجتهاد
75. 一帆风顺
بسهولة ويسر... تقدم غيرمعترضبعقبة ما
76. 一见钟情
الحب من اول نظرة
77. 一箭双雕
ضرب عصورين بحجر واحد
78. 一举两得
رمى عصفورين بحجر واحد
79. 一路平安
رافقتك السلامة
80. 一丘之貉
أناس من ضرب أو مزاج أوذوقواحد ..أن الطيور على أشكالها تقع .. ثعالب من عرين واحد
81. 一去不复返
ولى الى غير رجعة
82. 一生一世
طول الحياة
83. 一手遮天
ذر الرماد فى أعين الناس..خدع الناس ( بمظهره الكاذب)
84. 一塌糊涂
اختلط الحابل بالنابل
85. 一心一意
مخلص كل الاخلاص . قلبواحدوفكر واحد
86. 一纸空文
مجرد حبر على ورق
87. 以卵击石
ركى بيضه على صخرة(هزيمةمحققة تحيق بمن يقاتل قوة لا تقهر)
88. 以眼还眼以牙还牙
العين بالعين ..والسن بالسن
89. 有志者事竟成
من جد وجد ومن زرع حصد ومنسار على الدرب وصل.. الأرادة القويه تقود المرء الىالنجاح
90. 与狼共舞
الرقص مع الذئاب
91. 与人为善
مستعد دائما لمساعدة الأخرين
92. 语重心长
صادق الكلام مخلص المشاعر
93. 争先恐后
تسابق على المكان الأول وعدمالرغبة في التأخر أو التخلف
94. 知无不言言无不尽
قل كل شى مماتعرف دون أي تحفظ
95. 只见树木不见森林
يرى شجرة ولا يرى غابة ( يرىالجزء ولا يرى الكل)
96. 只许州官放火不许百姓点灯
يسمح للحكام أن يحرقو البيوتولكن يحرم على الناس أن يشعلوا حتىالمصابيح (يحقللحاكم أن يتصرفوا كما يحلو لهم فى حين يحرم عامة الناس من أيةحرية)
97. 指桑骂槐
شتم شجرة الخرنوب مشيرا الى شجرةالتوت .. اتهم اتهاما غير مباشر .. اياك أعنىواسمعى ياجارة
98. 质量第一
الجودة اولا
99. 众人拾柴火焰高
تتأجح النار أكثر عندما يرمى كلواحد الحطب فيها ...كلما أصبح عدد الناس أكثرازدادت القوة أكثر
100. 作茧自缚
نسج شرنقه وسجن نفسه فيها (كالباحث عن حتفه بظلفه ) ... وقع فى الفخ الذى نصبه، من حفر حفرة لأخية وقع فيها
| word | count | length | ch |
|---|---|---|---|
| تحويل | 1 | 5 | vt. 重新安置；迁移 vi. 迁移新址；重新安置 |
| حذر | 1 | 3 | vt. 警告，提醒；通知 vi. 发出警告，发出预告 |
| تعب | 1 | 3 | vi. 疲劳；厌倦 vt. 使…疲倦；使…厌烦 |
| سمك | 1 | 3 | vi. 捕鱼，钓鱼；用钩捞取 n. 鱼，鱼类 |
| قلب | 2 | 3 | v.（使）转动，旋转；转弯；翻转 n. 转动；转向；转变；机会 |
| وعى | 1 | 3 | v. 理解；忧虑；逮捕；拘押 |
| لمن | 1 | 3 | pron. 谁的（疑问代词） |
| غير | 3 | 3 | pron. 家伙，东西 |
| بلا | 1 | 3 | prep. 没有；在…外面；超过 adv. 在外面；户外；没有或不显示某事物 |
| على | 13 | 3 | prep. 在…之上；接近；根据 |
| دون | 3 | 3 | prep. 低于，少于；在...之下 adv. 在下面；在下方 |
| طير | 2 | 3 | n. 鸟；家伙；羽毛球 vt. 向…喝倒彩；起哄 |
| استخدام | 2 | 7 | n. 雇用, 就业 职业, 工作 使用, 运用 有益的活动 |
| تقدم | 2 | 4 | n. 铅；领导；导线；榜样；石墨 vt. 领导；引导；指挥；致使 |
| أفضل | 1 | 4 | n. 较好者；打赌的人（等于bettor）；长辈 adv. 更多的；更好的；较大程度地 |
| رؤية | 1 | 4 | n. 视力；眼力；幻象；美景；想象力 vt. 显现；梦见；想象 |
| سماع | 1 | 4 | n. 观众；听众；接见；读者 |
| نصر | 1 | 3 | n. 胜利；克服；成功 |
| تصرف | 1 | 4 | n. 电导；导率；电导系数 |
| بيت | 1 | 3 | n. 炉边；家庭 adj. 炉边的；非正式的 |
| حركة | 1 | 4 | n. 活动；活跃；行动 |
| تغنى | 1 | 4 | n. 歌声；歌唱；耳鸣；振鸣 adj. 唱歌的；音乐般的 |
| العدو | 1 | 5 | n. 敌人，仇敌；敌军 adj. 敌人的，敌方的 |
| تطلع | 1 | 4 | n. 急躁；无耐心 |
| تمنى | 1 | 4 | n. 希望；祝福；心愿 vt. 渴望；祝愿；向…致问候语 |
| عمل | 1 | 3 | n. 工作；职业；产品；行为；文学、音乐或艺术作品；工厂；操作；[物]功 vt. 使工作；操作；经营 |
| كثافة | 1 | 5 | n. 密度 |
| مؤلفة | 1 | 5 | n. 女作家 |
| أمر | 1 | 3 | n. 命令；顺序；定单；规则 vt. 命令；定购；整理 |
| ضغط | 1 | 3 | n. 压力；压迫，压强 vt. 迫使；密封；使……增压 |
| كلمة | 1 | 4 | n. 单词；话语；消息；诺言；命令 vt. 用言辞表达 |
| مرور | 1 | 4 | n. 分路作用；旁路；分路 |
| أمور | 1 | 4 | n. 事务，事宜；风流韵事 |
| واحدة | 1 | 5 | n. 一；一个；一体 adj. 一个的；某一个的；唯一的；同一的 pron. 任何人；某人 |
| ألف | 1 | 3 | n. 一千年；太平盛世 |
| سابقة | 1 | 5 | n. 先例；前例 adj. 在前的；在先的 |
| كلما | 2 | 4 | conj. 每当；无论何时 adv. 不论何时；随便什么时候 |
| حتى | 1 | 3 | conj. 每当；无论何时 adv. 不论何时；随便什么时候 |
| ولا | 7 | 3 | conj. 既不；也不 adv. 两个都不；既不……也不 |
| بتهور | 1 | 5 | adv. 轻率地；鲁莽地；无见识地 |
| أجل | 1 | 3 | adv. 是 n. 同意 |
| غالبا | 1 | 5 | adv. 压倒地;无法抵抗地 |
| ليس | 2 | 3 | adv. 不（用于否定句） |
| ضئيل | 1 | 4 | adj. 活的；现存的；活跃的；逼真的 n. 生计；生存；生活 |
| وفاء | 1 | 4 | adj. 柔软的；温柔的；脆弱的；幼稚的；难对付的 n. 看管人；小船；偿付，清偿 |
| خبير | 1 | 4 | adj. 有经验的 |
| جاهل | 1 | 4 | adj. 无知的；愚昧的 |
| مبال | 1 | 4 | adj. 宏伟的；浮夸的；宏大的；堂皇的 |
| هجوم | 1 | 4 | adj. 令人不快的；冒犯的；侮辱的；与进攻有关的 n. 攻势；攻击 |
| نظرةواحدة | 1 | 9 | - |
| تصميم | 1 | 5 | null |
| رأى | 1 | 3 | vt. 看见；领会；理解 vi. 看；看见；领会 |
| أدرك | 1 | 4 | vt. 察觉，感觉；理解；认知 vi. 感到，感知；认识到 |
| عجل | 1 | 3 | vt. 催促；使赶紧；加速 vi. 赶快；急忙 |
| فهم | 1 | 3 | vt. & vi. 懂; 理解 vt. 听说, 获悉; 知道, 认为 |
| بالغ | 1 | 4 | vt. & vi. (使)扩大, (使)增加 夸大, 夸张 |
| تردد | 3 | 4 | vi. 踌躇，犹豫；不愿 vt. 踌躇，犹豫；有疑虑，不愿意 |
| استمع | 1 | 5 | vi. 听，倾听；听从，听信 n. 听，倾听 |
| عند | 1 | 3 | prep. 在（表示存在或出现的地点、场所、位置、空间）；向；朝；因为；忙于；以（某种价格、速度等） |
| وزة | 1 | 3 | n. 鹅；雌鹅；鹅肉；傻瓜 vt. 突然加大油门；嘘骂 |
| سرور | 1 | 4 | n. 高兴 vi. 高兴 |
| مسافة | 1 | 5 | n. 距离；远方；疏远；间隔 vt. 把…远远甩在后面；疏远 |
| مدح | 1 | 3 | n. 赞美(话), 恭维(话) 向…送礼以表示敬意 vt. 表扬; 恭维 |
| ريشة | 1 | 4 | n. 羽毛 vt. 用羽毛装饰 |
| اغتصاب | 1 | 6 | n. 敲诈,勒索,逼取;被勒索的财物 n. 敲诈者,勒索者,逼取者 |
| اضطراب | 1 | 6 | n. 打扰, 扰乱 骚乱, 纷乱 困扰 |
| تكون | 1 | 4 | n. 形成, 构成 形成物 编队, 排列 |
| عقب | 1 | 3 | n. 后代 |
| نقصان | 1 | 5 | n. 减少，减小；减少量 vi. 减少，减小 |
| تقدير | 1 | 5 | n. 估计, 评价, 判断 尊敬 |
| بسيطة | 1 | 5 | n. 世界；全人类；世俗；领域；宇宙；物质生活 |
| فجأة | 2 | 4 | adv. 忽然；突然地 |
| واحد | 5 | 4 | adj. 未分开的 全神贯注的;一心一意的 得到某人的全心关注 |
| مقلوب | 1 | 5 | adj. 变质的；被转动的；[金属加工]车削的 v. 转动；使变成（turn的过去式） |
| ابدى | 1 | 4 | - |
| الفميل | 1 | 6 | - |
| ربما | 1 | 4 | null |
| مكان | 1 | 4 | n. 地方；住所；座位 vt. 放置；任命；寄予 |
| بعيد | 1 | 4 | adv. 很；到很远的距离；遥远地；到很深的程度；久远地 adj. 远的；久远的 |
| الهدية | 1 | 6 | - |
| ولكنها | 1 | 6 | - |
| وهذا | 1 | 4 | - |
| قوة | 2 | 3 | - |
| تقاوم | 1 | 5 | - |
| تقهر | 2 | 4 | - |
| مفرط | 1 | 4 | - |
| النقد | 1 | 5 | - |
| طلبا | 1 | 4 | - |
| للكمال | 1 | 6 | - |
| الأغانى | 1 | 7 | - |
| الرفيعة | 1 | 7 | - |
| حتفه | 1 | 4 | - |
| بظلفه | 1 | 5 | - |
| وقع | 2 | 3 | - |
| الفخ | 1 | 4 | - |
| الذى | 1 | 4 | - |
| نصبه، | 1 | 5 | - |
| حفر | 1 | 3 | - |
| حفرة | 1 | 4 | - |
| لأخية | 1 | 5 | - |
最新
© 2020- 简易阿语