في اللغة العربية، يتم قراءة النصوص والكتب من اليمين إلى اليسار. هذا يعني أن الصفحات تقرأ من الجانب الأيمن إلى الجانب الأيسر، والأسطر تقرأ من اليمين إلى اليسار، والكلمات تقرأ أيضًا من اليمين إلى اليسار. وهذا يعكس الطريقة التقليدية للكتابة في اللغة العربية. ومع ذلك، يجب الإشارة إلى أنه في بعض الأحيان يتم استخدام الكتابة من اليسار إلى اليمين في النصوص العربية المعاصرة، مثل في الكتب العلمية والفنية والتقنية، وذلك لتسهيل قراءة النصوص المكتوبة بلغات أخرى مثل الإنجليزية والفرنسية.
在阿拉伯语中,文本和书籍是从右到左阅读的。这意味着从右到左阅读页面,从右到左阅读行,以及从右到左阅读单词。这反映了传统的阿拉伯语书写方式。但是,应该指出的是,当代阿拉伯语文本有时使用从左到右的书写,例如在科学,艺术和技术书籍中,以便于阅读以英语和法语等其他语言编写的文本。
word | count | length | ch |
---|---|---|---|
اللغة | 2 | 5 | - |
العربية، | 1 | 8 | - |
يتم | 2 | 3 | - |
قراءة | 2 | 5 | n. 可读性 |
النصوص | 3 | 6 | - |
والكتب | 1 | 6 | - |
اليمين | 4 | 6 | adj. 正确的;右方的;直接的 vi. 恢复平稳;复正 |
إلى | 6 | 3 | adv. 向前;(门等)关上 prep. 向;到;(表示时间、方向)朝…方向 |
اليسار | 3 | 6 | n. 左边;左派 adj. 左边的;左派的 |
هذا | 1 | 3 | pron. 这;这个;这里 adj. 这;本;这个;今 |
يعني | 1 | 4 | null |
الصفحات | 1 | 7 | - |
تقرأ | 3 | 4 | - |
الجانب | 2 | 6 | - |
الأيمن | 1 | 6 | - |
الأيسر، | 1 | 7 | - |
والأسطر | 1 | 7 | - |
اليسار، | 1 | 7 | - |
والكلمات | 1 | 8 | - |
أيضًا | 1 | 5 | - |
وهذا | 1 | 4 | - |
يعكس | 1 | 4 | - |
الطريقة | 1 | 7 | - |
التقليدية | 1 | 9 | n. 传统主义(尤指宗教,道德,习俗等方面) |
للكتابة | 1 | 7 | - |
العربية | 2 | 7 | adj. 阿拉伯的;阿拉伯人的 n. 阿拉伯语 |
ومع | 1 | 3 | - |
ذلك، | 1 | 4 | - |
يجب | 1 | 3 | - |
الإشارة | 1 | 7 | - |
أنه | 1 | 3 | null |
بعض | 1 | 3 | n. 几分;某物 adv. 多少;几分;稍微;有点 |
الأحيان | 1 | 7 | - |
استخدام | 1 | 7 | n. 雇用, 就业 职业, 工作 使用, 运用 有益的活动 |
الكتابة | 1 | 7 | - |
المعاصرة، | 1 | 9 | - |
مثل | 2 | 3 | null |
الكتب | 1 | 5 | null |
العلمية | 1 | 7 | - |
والفنية | 1 | 7 | - |
والتقنية، | 1 | 9 | - |
وذلك | 1 | 4 | - |
لتسهيل | 1 | 6 | - |
المكتوبة | 1 | 8 | - |
بلغات | 1 | 5 | - |
أخرى | 1 | 4 | adj. 新的,新鲜的;更新的;初见的 adv. 新近 |
الإنجليزية | 1 | 10 | adj. 英国人的;英国的;英文的 n. 英语;英国人;英文;英格兰人 |
والفرنسية | 1 | 9 | - |
最新
© 2020- 简易阿语