هذه رسالة فراق باللغة العربية (这是一封离别信)
محترمه(阿拉伯语中的尊称):
أتوجه إليكم برسالة الوداع هذه، لأعبر عن حزني العميق لفراقكم. لقد كانت فترة رائعة قضيتها بجانبكم، وستبقى ذكرياتنا محفورة في قلبي إلى الأبد.
أشكركم على كل لحظة قضيتموها معي وعلى الحب والرعاية التي قدمتموها لي. لقد كنتم دائمًا مصدر الدعم والقوة بالنسبة لي، ولن أنسى أبدًا اللطف والعناية التي أظهرتموها تجاهي.
أعلم أن الحياة تقودنا أحيانًا إلى فصل الوداع، ولكن أرغب في أن تعلموا أنكم ستظلون في قلبي وأفكاري. أتمنى لكم السعادة والنجاح في كل خطوة تخطونها وفي كل ما تسعون لتحقيقه.
أود أن أشكركم مرة أخرى على كل شيء، وأتمنى أن نلتقي مرة أخرى في المستقبل. أتمنى لكم حياة مليئة بالسعادة والفرح.
مع خالص التحية،
(اسمك)
تنويه: يرجى مراجعة شخص متحدث باللغة العربية للتأكد من الدقة واللغة الصحيحة.
我用这封告别信向你致辞,表达我对你分离的深切悲伤。在你身边度过了一段美好的时光,我们的记忆将永远铭刻在我心中。
感谢你与我共度的每一刻,感谢你给我的爱和关怀。你一直是我的支持和力量的源泉,我永远不会忘记你对我的善意和关怀。
我知道生活有时会把我们引向告别的季节,但我想让你知道,你会留在我的心中和思想中。我祝愿你在你迈出的每一步和你努力实现的一切中幸福和成功。
我要再次感谢你所做的一切,我希望我们以后会再次见面。祝你生活充满幸福和快乐。
真诚地
(你的名字)
免责声明:请与讲阿拉伯语的人核实准确性和正确的语言。
word | count | length | ch |
---|---|---|---|
أتوجه | 1 | 5 | - |
إليكم | 1 | 5 | - |
برسالة | 1 | 6 | - |
الوداع | 1 | 6 | - |
هذه، | 1 | 4 | - |
لأعبر | 1 | 5 | - |
حزني | 1 | 4 | - |
العميق | 1 | 6 | - |
لفراقكم | 1 | 7 | - |
لقد | 2 | 3 | - |
كانت | 1 | 4 | - |
فترة | 1 | 4 | n. 学期;术语;条款;期限 vt. 把…叫做 |
رائعة | 1 | 5 | n. 杰作 |
قضيتها | 1 | 6 | - |
بجانبكم، | 1 | 8 | - |
وستبقى | 1 | 6 | - |
ذكرياتنا | 1 | 8 | - |
محفورة | 1 | 6 | - |
قلبي | 2 | 4 | adj. 亲切友好的;衷心的;热烈的;丰盛的;健壮的(尤指老人) |
إلى | 2 | 3 | adv. 向前;(门等)关上 prep. 向;到;(表示时间、方向)朝…方向 |
الأبد | 1 | 5 | - |
أشكركم | 2 | 6 | - |
على | 2 | 3 | prep. 在…之上;接近;根据 |
لحظة | 1 | 4 | n. 瞬间;重要时刻;指定时刻;重要,契机 |
قضيتموها | 1 | 8 | - |
معي | 1 | 3 | - |
وعلى | 1 | 4 | - |
الحب | 1 | 4 | - |
والرعاية | 1 | 8 | - |
التي | 2 | 4 | pron. 哪/那一个;哪/那一些 adj. 哪一个;哪一些 |
قدمتموها | 1 | 8 | - |
كنتم | 1 | 4 | - |
دائمًا | 1 | 6 | - |
مصدر | 1 | 4 | n. (动词)不定式 adj. 不定式的 |
الدعم | 1 | 5 | - |
والقوة | 1 | 6 | - |
بالنسبة | 1 | 7 | - |
لي، | 1 | 3 | - |
ولن | 1 | 3 | - |
أنسى | 1 | 4 | - |
أبدًا | 1 | 5 | - |
اللطف | 1 | 5 | - |
والعناية | 1 | 8 | - |
أظهرتموها | 1 | 9 | - |
تجاهي | 1 | 5 | - |
أعلم | 1 | 4 | - |
الحياة | 1 | 6 | - |
تقودنا | 1 | 6 | - |
أحيانًا | 1 | 7 | - |
فصل | 1 | 3 | vt. 使分离;使分居;使分开 vi. 分开;分居;隔开 |
الوداع، | 1 | 7 | - |
ولكن | 1 | 4 | - |
أرغب | 1 | 4 | - |
تعلموا | 1 | 6 | - |
أنكم | 1 | 4 | - |
ستظلون | 1 | 6 | - |
وأفكاري | 1 | 7 | - |
أتمنى | 2 | 5 | vt. 委托,信托 |
لكم | 2 | 3 | null |
السعادة | 1 | 7 | - |
والنجاح | 1 | 7 | - |
خطوة | 1 | 4 | n. 步,脚步;步伐;步骤;梯级 vi. 走;踏,踩 |
تخطونها | 1 | 7 | - |
وفي | 1 | 3 | adj. 忠实的,忠诚的;如实的;准确可靠的 |
تسعون | 1 | 5 | n. 九十 adj. 九十的;九十岁的 |
لتحقيقه | 1 | 7 | - |
أود | 1 | 3 | - |
مرة | 2 | 3 | adv. 一次;曾经 conj. 一旦 |
أخرى | 2 | 4 | adj. 新的,新鲜的;更新的;初见的 adv. 新近 |
شيء، | 1 | 4 | - |
وأتمنى | 1 | 6 | - |
نلتقي | 1 | 5 | - |
المستقبل | 1 | 8 | - |
حياة | 1 | 4 | n. 寿命;生活,生存 |
مليئة | 1 | 5 | - |
بالسعادة | 1 | 8 | - |
والفرح | 1 | 6 | - |
خالص | 1 | 4 | adj. 仅仅的;只不过的 n. 小湖;池塘 |
التحية، | 1 | 7 | - |
اسمك | 1 | 4 | - |
تنويه | 1 | 5 | n. 引用,引证;传票;褒扬 |
يرجى | 1 | 4 | - |
مراجعة | 1 | 6 | vi. 证明无误;核对无误;将军(象棋) vt. 检查;寄存;制止 |
شخص | 1 | 3 | vt. 体现,使具体化;具体表达 |
متحدث | 1 | 5 | n. 讲述者;讲故事者;计票员;(美)出纳员 |
باللغة | 1 | 6 | - |
العربية | 1 | 7 | adj. 阿拉伯的;阿拉伯人的 n. 阿拉伯语 |
للتأكد | 1 | 6 | - |
الدقة | 1 | 5 | n. 微小,微细,绵密 |
واللغة | 1 | 6 | - |
الصحيحة | 1 | 7 | - |
最新
© 2020- 简易阿语