正偏组合

正偏词组是由两个或两个以上的名词组成的复合词组，以表示一个更完整、更具体的意思，如：

钢笔

قَلَمُ حِيْرٍ

笔

قَلََمٌ

阿拉伯语书

كِتَابُ الْعَرَبِيَّةِ

书

كِتَابٌ

书法练习本

دَفْتَرُاَلْخَظِّ

练习本

دَفْتَرٌ

人民报

جَرِيدَةُ الشَّعْبِ

报纸

جَرِيدَةٌ

青年杂志

مَجَلَّةُ الشَّبَابِ

杂志

مَجَلَّةٌ

世界地图

خَرِيطَةُ الْعَالَمِ

地图

خَرِيطَةٌ

陶菲克的录音机

مُسَجِّلُ تَوْفِيقٍ

录音机

مُسَجِّلٌ

她的耳机

سَمَّاعَةُهَا

耳机

سَمَّاعَةٌ

正偏词组是有正词和偏词两个部分组成的。前者为正，后者为偏。其语法地位由正词决定，偏词永远是属格。